HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Bugwelle

Substantiv CEFR B2
[ˈbuːkˌvɛlə]

Definitionen

Welle, die am Bug eines fahrenden Schiffes entsteht

Äquivalente

Englishbow wave
3 weitere Sprachen
Te Reo Māoripihapiha
Nederlandsboeggolf

Beispiele

“„Ein 81-jähriger Rollstuhlfahrer aus Brunsbüttel ist am Mittwoch von der Bugwelle eines aus dem Nord-Ostsee-Kanal auslaufenden Containerfrachters erfasst und um mehrere Meter versetzt worden⟳. Das teilte die Polizei mit.“”
“„Fahren⟳ wir zu schnell, kann es durch die Bugwelle zu Unfällen an den Badestellen entlang der Elbe kommen⟳.“”
“„Die Frösche schwammen⟳ immer schneller und schneller, bis sie schließlich mit kraftvollen Stößen aus dem Wasser empor schnellten⟳, immer wieder, so dass vor dem kleinen Boot eine gewaltige Bugwelle aufschäumte.“”
“„Der Vaterplan war wohl der, das Schiff durch die sicherlich kräftige Bugwelle aus dem Astgefängnis zu befreien⟳.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Bugwelle in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free