Bedeutung von auf den Kopf hauen | Babel Free

Redewendung CEFR C2

[…]

Definitionen

unbedacht Geld ausgeben, ohne dass das Verhältnis von Kosten zu Nutzen oder die eigenen finanziellen Möglichkeiten bedacht werden

casual, colloquial

Äquivalente

Français bazarder cramer fenêtré fenêtre fenêtre flamber gaspiller jeter jeter

Beispiele

“Ich habe Geburtstag, Leute! Heute Abend werden wir mal lustvoll 500 Euro auf den Kopf hauen!”

“„Das meiste hab ich zwar wieder auf den Kopf gehauen, aber dafür hab ich mich gut amüsiert. Doch mit dieser halben Million würde er etwas vorsichtiger umgehen. Auf keinen Fall wieder alles verspielen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

auf den Leim gehen auf den letzten Drücker auf den Plan treten auf den Punkt kommen auf den Putz hauen auf den Sack gehen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free