Bedeutung von Abgott | Babel Free

Definitionen

ein falscher Gott, ein Götze

Äquivalente

Beispiele

“Das kostete diese Leute nichts; denn ungeachtet ihres oberflächlichen Entzückens, wenn jener tenorale Abgott in Schmelz und Glanz schwelgte, die weltbeglückende Stimme in Kantilenen und hohen⟳ Künsten der Leidenschaft sich verströmte,[…]”

This cost these people nothing; for despite their superficial delight when that tenorial idol revelled in lustre and splendour, the world-delighting voice poured forth in cantilenas and lofty arts of passion, […]

“Ihre Kandidatur nennen⟳ sie »Liste Jörg Haider«, sie huldigen⟳ der Witwe Claudia Haider als »Landesmutter«, verklären ihren Parteigründer zu einem Abgott, der unersetzlich sei.”

“Leon Fleisher ist eine lebende Legende. […] Er war ihr Abgott, und sie hielten⟳ ihn fast für Mozart, Beethoven oder Schubert selbst.”

“„Dieses Verhalten⟳ machte ihn zum Abgott der kleinen Kolonie.“”

“„Meine vergängliche Freude wurde dadurch verschönt, daß mein Abgott beim Herrichten⟳ der Kissen nicht ungeduldig wurde.“”

GER-Stufe