HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von à la bonne heure | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[ˌa la bɔˈnøːɐ̯]/

Definitionen

alle Achtung!, ausgezeichnet!, bravo!, recht so!

formal

Beispiele

“„Es sprach ein Vorstand, es lauschten honorige Mittelständler. ‚Meine Damen und Herren Zukunftstechnologie Der Herausforderung stellen Elektronische Medien als Standbein der Zukunft ‘ Kopfnicken allenthalben, gewitzelte Bravos, so isses jawoll. Heftiger Beifall. Anschließend Büfett, Tausch der Visitenkarten. ‚Ah, Sie haben eine e-mail-(gesprochen emil)Adresse? À la bonne heure!‘ Verlegener Blick.“”
“„Steinbrück schloss zugleich aus, dass der Bund sich über die bislang gemachten Zusagen an etwaigen Mehrkosten beteiligen werde: ‚Wenn Ministerpräsident Stoiber die Finanzierungslücke schließen will, sage ich à la bonne heure‘, zitiert ihn die Zeitung.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie à la bonne heure in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten