← Zpět na vyhledávání

Význam špína | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Standard

[ˈʃpiːna]

Definice

kostní výběžek
něco nepatřičného a cizorodého, co zhoršuje vzhled či omak věcí
mravní pokleslost, nechutné chování

Ekvivalenty

العربية شحر شحور

Български подлец

Bosanski špina

Català aprofitat

Čeština hnus zemina

Deutsch Bote Dreck Filz Klamotte Schmuddel Schmutz schmutz Verderbtheit verramschen

Ελληνικά αίσχη βρομιά λερά λερά λέρα λίγδα ξημαρισιά ρύπος τράγος χώμα

English Dirt dirt Filth Grease grease Grime grime sleaze sleaze soil soil stain stain

Español basura mugre suciedad

Français cochonnerie crasse crasse crasse débauche dirt grime grimé grime horreur ignominie immondice pervers rustre saleté souillure terre

Gaeilge broghaisireacht

Galego canalla

हिन्दी मटमैला

Hrvatski špina

Italiano malcostume melma porcheria scostumato sozzura sporcizia sporco sporco sporco sterrato sterrato sterrato sudicio sudicio

日本語垢

한국어 埃黕

Nederlands laag allooi vuil vuiligheid

Polski brud gnida kanalia nieczystość niemoralność polny zepsucie zgnilizna

Português bodega canalha corrupção corrupto falta de princípios grime sujeira

Русский амора́льность брань гандон гондон грязь дешёвка нечистота ничтожество падла

Српски špina

Türkçe çepel kir pislik

Tiếng Việt chất mùn 絆

Příklady

“Jednou, takhle času adventního, seděli také čtyři chasníci v chalupě a hráli v karty, na kterých pro samou špínu již ani hrubě vidět nebylo, co jsou bubny a co žaludy.”

“Nehledě na všecku špínu volebního boje, smím se snad přece domnívati, že nikdo nevěřil, že bych chtěl Nár. sjednocení z jakýchkoliv důvodů osobních.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

spínač spínadlo Špinar špinavec špinavý špindíra

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free