skládat

Definice

1. vytvářet (hudební skladbu)
2. dávat dohromady (díly, které do sebe zapadají)
3. přemisťovat směrem dolů (náklad z dopravního prostředku)
4. absolvovat (významnou zkoušku)
5. překládat, ohýbat (papír, látku apod.)
6. použít hodnotu zobrazení jako argument dalšího

Ekvivalenty

29 more languages

العربيةتألفتضمنحصررب+ 1 more

Bosanskinabratirančsadržatisadržavatisastojatiнабратисадржаватисадржатисастојати+ 6 more

Catalàarrugadoblec

ČeštinačítatobsahovatpřekládatpukSameksestávatzáhyb+ 4 more

Danskbestå af

DeutschbeinhaltenFaltefältelnin Falten legenkomponierenkonvenierenplissierenumfassenumspannenzusammenfügenzusammenpassenzusammensetzen+ 9 more

Ελληνικάαποτελώσουρώνωσούφρασυνιστώ+ 1 more

Suomipliseeratarakentuataitevekatavekittäävekki+ 3 more

Galegoconsistirganduxar

עבריתהקיף

Hrvatskinabratirančsadržatisadržavatisastojatiнабратисадржаватисадржатисастојати+ 6 more

Magyarberakberakásráncredő+ 1 more

Bahasa Indonesiameliputiterdirilah

Íslenskafelling

Italianocomporreincresparepiegapieghettarepieghettaturaplissettareplissettatura+ 4 more

日本語成り立つ襞

Kurdîbêrak

Te Reo Māoriapa

Nederlandsbestaan uitplisserenplooisamenklinken+ 1 more

Polskifałdaplisaplisowaćzakładkowy+ 1 more

Portuguêsplissadoprega

Românăplisapliu

Русскийде́лать скла́дкиплисси́роватьскладка

Српскиnabratirančsadržatisadržavatisastojatiнабратисадржаватисадржатисастојати+ 6 more

Svenskamönstraomfattaplisséplisseraveckvecka+ 3 more

தமிழ்ஆஉள்கொள்

ไทยกอปรจีบประกอบมี+ 1 more

Türkçeoluşturmak

Tiếng Việtăn khớpbao gồmhợp thành

Příklady

“Odsávačka se snadno skládá a ovládá.”

The pump is easy to assemble and operate.

“Budu znovu skládat stážistickou zkoušku.”

I'm retaking my intern test.

“Celek se skládá z částí.”

The whole consists of the parts.

“Skládal opery a komorní hudbu.”

“Děti skládají hlavolamy ze dřeva.”

“Zásilky jsou skládány u zadního vjezdu.”

“Maturitu musel skládat nadvakrát.”

Úroveň CEFR