معنى رب | Babel Free

التعريفات

1. master, lord, king, sovereign, potentate
2. thickened fruit juice, thickened juice
3. Lord, an epithet of God
4. mash, pulp
5. god, deity
6. leader, chief, head
7. owner, proprietor
8. one possessed of, one endowed with
9. having to do with
10. verbal noun of رَبَّ (rabba) (form I)
    form-of, noun-from-verb

المكافئات

الأمثلة

“رَبُّ الدَّار”

master of the house

“رَبُّ الْعَائِلَة”

paterfamilias

“يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا ۖ وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِ”

“O my fellow inmates! One of you will serve his master wine; while the other will be crucified, and the birds will eat from his head. Thus the matter you are inquiring about is settled.”

“اَللهُ رَبُّ الْعَالَمِين”

God is Lord of the Worlds

“الرَّبّ”

the LORD

“يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ”

[Joseph said:] "O my two companions of the prison! Are many different deities better than God the One [Who is the Source of all things], the Overpowering?"

“رَبُّ بَحْرِيّ”

seaman (naval rank)

مستوى CEFR