Význam oženit se | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈɔʒɛɲɪtsɛ]

Definice

(oženit se + s + instrumentál; nebo bez vazby) stát se manželem

Ekvivalenty

Čeština brát si oddat přijímat přijmout provdat se snoubit st vdát se vdávat se vzít si vzít za své ženit se

Deutsch die Ehe eingehen mit ehelichen ehelichen eintreten für heiraten heiraten Partei ergreifen für sich vermählen mit sich zu eigen machen trauen unterstützen Verheiraten verheiraten zum Mann nehmen zur Frau nehmen

Ελληνικά ασπάζομαι ασπάζομαι ενστερνίζομαι νυμφευμένος παντρεμένος παντρεύομαι παντρεύω στεφανώνω

English Espouse get married marry marry marry wed wed

Esperanto adopti apogi subteni

Español casar casarse desposar desposar desposarse pregonar promulgar propugnar

Suomi kannattaa naida omaksua vihkiä

Français adopter épouser marier mer. Se marier se marier

हिन्दी शादी करना

Magyar megnősül

Bahasa Indonesia dudukkan menikahkan nikahkan

Italiano accasare coniugare convolare copulare maritare maritarsi sposare sposarsi

日本語娵昏

Latina maritatus marito nubo uxorare

Nederlands aannemen in het huwelijk treden met ondersteunen tot man nemen tot vrouw nemen trouwen trouwen met verdedigen

Polski ożenić ożenić się pobrać poślubiać poślubić wyjść za mąż

Português apoiar casar desposar

Русский вступа́ть в бра́к вступить в брак выдать замуж выйти замуж женить жениться жениться отдаваться поддерживать пожениться сватать

Svenska anamma

Türkçe evlenmek

Українська одружити одружитися одружувати

Tiếng Việt cười cưới hỏi cưới xin kết hôn lấy

Příklady

“Oženil se s ní z lásky.”

“Potkají se Kohn s Roubíčkem: Slyšel jsem, že jste se oženil, to musíte být šťastnej, že? Jó, to musím...”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

oženiti oženiti se ožít oživil oživit ozkoušet

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free