Význam šklebit se | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈʃklɛbɪt sɛ]

Definice

vyjadřovat mimickými svaly pobavení (příp. jiný cit, jako znechucení, bolest apod.) takovým způsobem, který není okolím považován za úsměv

العربية إِهْلَاس

Cymraeg cilwen

Deutsch feixen Geschmunzel grienen Grinsen grinsen höhnen schmunzeln Schmunzeln

Ελληνικά χλευάζω

English Grimace smirk smirk Smirk Sneer sneer

Esperanto rideti

Español hacer muecas hacer una sonrisita mueca sonreír con suficiencia sonrisa complacida / satisfecha sonrisita

Suomi virne virnistää virnistää virnistellä virnistys virnuilla

Français faire la moue grimacer quolibet ricaner ricanerie sourire en coin

Gaeilge leamh-mheangadh straois

Magyar bazsalyog

Italiano smorfia sogghignare sogghigno sogghigno sorrisetto

日本語にたっとにたにたにやにやにやにや冷笑冷罵

한국어 歋

Latina subsanno

Nederlands grijns grijnslach grijnzen meesmuilen schamperen schimpscheut sneer

Polski kpić szyderstwo uśmieszek zadrwić

Русский гримасничать гримасничать ёрничать ухмылка ухмыльну́ться ухмыляться ухмыля́ться

Svenska kallgrin kallgrina smila

ไทย แสยะ

Українська посміхатися посміхнутися посмішка

Tiếng Việt châm chọc chế giễu cười khẩy đàm tiếu

中文壞笑 /坏笑

“nad bídou lidstva lhostejně se šklebí šestnáctiletý jeho Bůh”

“Neškleb se na nás! Čemu se to už zase šklebíš?”

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free