Значение чирик | Babel Free

Определения

1. устар., крим. жарг. четверть; двадцать пять рублей
2. истор., рег. (юг России, казач.) обувь, сшитая из одного куска кожи
3. рег., охотн. то же, что чирок; общее название небольших птиц из рода речных уток
4. разг. щебетание (чирикание) некоторых птиц (воробья, чижа и др.)
5. река в России
6. жарг. то же, что червонец; десять рублей

Эквиваленты

Примеры

“Червонец назывался чириком, сало — балаласом, спирт — бимбером; вдоль рядов похаживали патрульные Апфельбаума, которых, неприязненно глядя вслед, называли почему-то шуринами.”

“― Папочка, ты не мог бы дать своему котёночку десяточку на дискотеку? ¶ ― Послушай, сынок, ты уже взрослый, а всё сюсюкаешь как маленький. ¶ ― О'кей, предок! Отстегни-ка мне чирик на дискач! Да пошевеливайся, старый козёл!”

“— Я на твою денежку куплю себе чирики; да не слезет ли с неё позолота?”

“— Обносился я, чирики вон разлезлись. — Фёдор поднял ногу с ощеренным чириком; из рваного носа глядели потрескавшиеся пальцы.”

“Марина сняла с подлапника прялки обутую в остроносый чирик ногу, сладко потянулась, выгибая широкую, как конский круп, спину.”

“Два чирика и дупель, взятые во время этой маленькой охоты вечером, были как раз нам троим на обед.”

“Как нарочно, весна была ранняя, ясная, нежная; в марте уже тротуары подсохли; напучились зеленью красные жерди кустов; я ходил, улыбаясь, по улицам; птичьими перьями шляпок в моём восприятии барышни в синие выси над серою мостовою неслись; в набухающих почках стоял воробьиный чирик.”

“Чик был так рад ему, что сложил даже песенку в честь своей жены и себя самого: Чирик, Чик-чик, Чирик, Чик-чик, Чики-чики-чики-чики, Чик, Чирик! Песенка эта решительно ничего не значила, зато её так удобно было распевать, прыгая по забору.”

“Чирик — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR