← Назад к поиску

Значение хиба́ра | Babel Free

Существительное CEFR B1

[xʲɪˈbarə]

Определения

разг. небольшой убогий домик, лачуга
перен., разг., пренебр. или ирон. очень скромное жилище, квартира

Эквиваленты

Български барака колиба на́вес

Bosanski buco Buda salaš udžerica амбар барака колиба

Čeština bouda chata chatrč chýše přístřešek Salaš

Cymraeg cut

Deutsch Baracke Bruchbude Bude Häuschen Häusl Häusle Häuslein Hütte Schuppen Shanty unter einen Hut bringen Unterstand Verschlag

Ελληνικά καλύβα παράγκα χαμόσπιτο

English Hovel hut hut Hut Shack shack shanty shanty Shanty

Esperanto domaĉo

Español casucha chabola choza cuchitril jacal saloma timberiche tugurio

فارسی کپر

Suomi hökkeli lato röttelö tönö

Français baraque cabane cahute case chaumière gabion hutte shack taudis

Galego alboio alpendre

Hrvatski buco Buda salaš udžerica амбар барака колиба

Magyar viskó vityilló

Հայերեն խրճիթ

Íslenska hreysi kofi

Italiano baracca baracchino bicocca buco cantilena canto dei marinai capanna casello casotto catapecchia celeuma cesso fogna ricovero rifugio rifugio riparo stamberga tettoia tugurio

日本語壚庵橧盧縶

Kurdî çut hût hût kofî

Latina gurgustium tugurium

Nederlands barak krot krotwoning shanty stulp

Polski barak barakowy buda budka chałupa chata rudera Szałas szanta

Português barraco casebre

Română cocioabă Șopron

Русский амбар изба избу́шка лачу́га лачужка рубка сарай халу́па хата хижина хлев шалаш

Српски buco Buda salaš udžerica амбар барака колиба

Svenska ruckel skyffe

Tagalog palirong

Türkçe gecekondu

Tiếng Việt am túp lều

Примеры

“Одинокие дети его были взяты, во время его заключения, бабушкой Роховной, и запустелая хибара его стояла необитаемою среди заглохшей бакши.”

“Тоской и запустением веяло от разграбленных хибар, где ютилась когда-то еврейская беднота. Расхристанные двери, косо висящие ставни, перерытое жалкое тряпьё. Из одной такой хибары вылезла согнутая старуха в тряпичном, сбившемся на сторону парике, из-под парика висели седые пряди.”

“Тогда он ещё знаменитым не был и снимал комнату в покосившейся хибаре в какой-то подмосковной деревушке.”

“.. Ломакин, проживая в однокомнатной хибаре на Раевского, с каждым годом всё больше жаждал уединения.”

“Тем не менее, ценимый за тщательность в работе, он был удостоен одиннадцатиметровой комнаты в коммуналке ― на низеньком первом этаже шлакоблочной хибары, построенной пленными немцами вскоре после войны.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

хибарам хибарами хибарах хибаре хибарка Хибаровск

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free