← Назад к поиску

Значение убитый | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized

[ʊˈbʲitɨj]

Определения

разг. действ. прич. прош. вр. от убить II; с набитыми по всей поверхности или длине досками и т. п.
participle
страд. прич. прош. вр. от убить I; насильственно лишённый жизни
participle
перен., адъектив. поражённый горем
разг., адъектив. уплотнённый, утрамбованный
перен., адъектив. выражающий крайнюю степень горя или отчаяния
субстантивир. убитый [1] человек
перен., прост. сломанный окончательно, приведённый в полную негодность
жарг. пребывающий в состоянии алкогольного либо наркотического опьянения

Эквиваленты

العربية رتم طحين قتيل كسير مسحوق

Български смазан

Bosanski ep sude

Čeština drcený rozdrcený rozmačkaný zabitý zdrcený

Deutsch bedruckt deprimiert ermordet niedergeschlagen zerkleinert

Ελληνικά δολοφονημένος δολοφονούμαι νεκρός

English Crushed crushed crushed dead dead dead dead dead man Depressed depressed depressed Murdered murdered murdered

Suomi liiskaksi liiskana murskaksi murskana

Français attriste déprime déprimé écrasé mélancolique

עברית גרוס השתוחח

हिन्दी पिसना

Hrvatski ep sude

Bahasa Indonesia padam redam

Italiano abbacchiarsi abbacchiato abbacchiato abbattuto abbattuto accasciato accasciato depressa depressa depresse depresse depressi depressi depressi depressivo depresso depresso depresso desolate desolate desolati desolati desolato sgretolato sgretolato stipato stipato trita trita trito trito trito ucciso ucciso ucciso

日本語ぺちゃんこ青菜に塩

Kurdî ep sûde

Latina conculcatus contribulatus depressus elisus fresus inlisus mortuus necatus obterendus obtritus oppressus pistus tunsus tussus tusus

Latviešu neslepkavots slepkavots

Nederlands down gedrukt somber verpletterd

Polski nieboszczyk przybity przygnębiony umarlak umrzyk zdołowany

Português assassinado

Română pișat zdrobit

Русский дроблёный мятый подавленный понурый разбитый толчёный убиенный

Српски ep sude

Svenska krossad nere tillintetgjord

ไทย แหลก

Türkçe dertli sude

Українська розчавлений розчавлений

Tiếng Việt bẹp dúm buồn khổ buồn thảm ẹp nát nát nát bét nát toét tan nát

Примеры

“На поле боя осталось много убитых солдат.”

“Несколько дней назад в парке был найден убитый мужчина.”

“Мы все убиты этой трагедией.”

“Убитые горем родственники и друзья.”

“Он стоял с убитым видом.”

“— Перерыв до 21 апреля, — убитым голосом объявляет судья.”

“Вот он, наш пахарь угрюмый, // С тёмным, убитым лицом”

“Много дней старики ходили по дворам, пустырям, дорогам, лесам и полям и собирали в мешки останки убитых.”

“Можешь взять абсолютно убитую машину за смешные деньги…”

“-Привет пап -Привет сына, ты что убитый? -Что? -Ты тоже накуреный?”

“Прямо перед ними торчал давно не крашенный, убитый гвоздями щетинистый забор.”

“Куда ни двинешься — глядят из подворотен хранящие убитый снег дворы.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

убить убить одним выстрелом двух зайцев убиться ублаготворённый ублаготворив ублаготворивши

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free