← Назад к поиску

Значение служа́нка | Babel Free

Существительное женский CEFR B2

[sɫʊˈʐankə]

Определения

устар. женская прислуга, домашняя работница; женщина, выполняющая хозяйственные услуги по дому
книжн., перен. что-либо имеющее лишь подсобное, служебное значение для чего-либо более важного, значимого и т. п.

Эквиваленты

Български слугиня

বাংলা চাকরানী দাসী

བོད་སྐད གཡོག་མོ

Bosanski babu

Català minyona

Čeština služka

Deutsch Besen Dienerin Dienstmädchen Filine Hausmädchen Magd Mamsell Mensch Minna Perle Thusnelda Zugehfrau

Ελληνικά καμαριέρα

English girl Housemaid housemaid Maid Maidservant servant servant Skivvy

Español criada fámula moza mucama

فارسی کنیز

Suomi kotiapulainen palvelijatar piika sisäkkö

Français bonne bonne Bonne col roulé domestique domestique domestique femme de ménage servante servante

Gaeilge banseirbhíseach cailín aimsire cailín tí

Gàidhlig ban-òglach

हिन्दी दासी नौकरानी

Hrvatski babu

Magyar cselédlány

Հայերեն աղախին աղջիկ

Bahasa Indonesia amah babu

日本語仕え女

한국어 하녀

Kurdî filîne husa

Latina ancula famula

Македонски слугинка

Polski służąca służka

Português criada serviçal

Русский домработница прислуга

Српски babu

Svenska hembiträde husa hushållerska piga tjänarinna

Українська служниця

Примеры

“Она езжала по работам, // Солила на зиму грибы, // Вела расходы, брила лбы, // Ходила в баню по субботам, // Служанок била осердясь — // Все это мужа не спросясь.”

“Господа откушали, — отвечала служанка; встают изо стола.”

“Служанка несла за нею два узла.”

“Философия долго была служанкой теологии.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

служанкам служанками служанках служанке служанки служанкой

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free