← Назад к поиску

Значение нюх | Babel Free

Существительное мужской CEFR C2 Specialized

[nʲux]

Определения

разг. то же, что обоняние
перен. интуиция; способность предчувствовать, предугадывать, распознавать что-либо

Эквиваленты

العربية شم

Беларуская нюх

Bosanski njušiti nose мирис њушити

Català intuïció olfacte pressentiment

Čeština čich tušit

Deutsch Bauchgefühl Duftstoff Geruch Geruchssinn Intuition nachhängen Olfaktus wittern Witterung

Ελληνικά αρωματίζω μυρωδιά όσφρηση

English eye gut feeling nose olfaction scent scent Smell smell

Español corazonada olfato olor presentimiento

Euskara usaimen

Suomi aavistus haistaa haistaminen haisti haju hajuaisti mututuntuma näppituntuma perstuntuma tunne tuoksuttaa

Français intuition odeur odorat olfaction pressentiment réaction viscérale

Galego álido cheiro olfacto olfate ulido ventas

Hrvatski njušiti nose мирис њушити

Italiano odorato odorato odorato olfatto profumare sentore

日本語予感嗅覚直感薰

한국어 맡다 예감 육감 직감 후각

Kurdî wech

Latina olfacio olfacturus olfactus subolfacio suffio

Latviešu oža

Македонски мирис

Nederlands buikgevoel geur lucht reukzin

Polski pachnidło perfumy powonienie przeczucie węch zapach

Português Faro olfato pressentimento

Română miros

Русский аромат ароматизировать вну́треннее чу́вство интуиция обоняние предчувствие чутьё чуять шесто́е чу́вство

Slovenčina čuch

Slovenščina voh

Српски njušiti nose мирис њушити

Svenska lukt luktsinne magkänsla

ไทย อบ

Türkçe koku alma duyusu önsezi

Українська душити нюх

Tiếng Việt khứu giác

Примеры

“Ты совсем нюх потерял?”

Did you forget who you are talking to?

“Одним из главных выдающихся качеств собаки является безупречный нюх.”

“Нюхом чую — там засада!”

“Если вы работаете давно, то у вас уже должен появиться ⟳ нюх на проблемы.”

“Неразберихи, разброда было уже много и в начале рейда, карты, да и те допотопные, перекалькированные ещё с карт империалистической войны, были лишь у командиров соединений и полков, эскадронным карт не досталось. Они особо и не горевали, заверяя, что и по нюху всё «зроблят як трэба».”

“Старая лиса с опытом и нюхом догадалась, конечно, что у «Мосберт холдингс» другой хозяин, дёргающий за нитки подставного Ли Тео Ленга.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

нюха нюхалка нюхалкам нюхалками нюхалках нюхалке

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free