← Назад к поиску

Значение чутьё | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized

[t͡ɕʉˈtʲjɵ]

Определения

способность чуять, обнаруживать, распознавать посредством органов чувств (обычно — об обонянии животных)
перен. обострённая способность человека подмечать, угадывать, улавливать, интуитивно понимать что-либо

Эквиваленты

Bosanski nose

Català intuïció pressentiment

Deutsch Bauchgefühl Intuition

English eye gut feeling nose scent

Español corazonada presentimiento

Suomi aavistus mututuntuma näppituntuma perstuntuma tunne

Français flair instinct intuition pressentiment réaction viscérale

Hrvatski nose

日本語予感直感

한국어 예감 육감 직감

Nederlands buikgevoel

Polski przeczucie

Português pressentimento

Русский вну́треннее чу́вство интуиция нюх предчувствие шесто́е чу́вство

Српски nose

Svenska magkänsla

Türkçe önsezi

Українська нюх

Примеры

“Она была уже не молода и чутьё у неё ослабело, так что, случалось, лисий след она принимала за собачий, а иногда даже, обманутая чутьём, сбивалась с дороги, чего с нею никогда не бывало в молодости.”

“Русский возница имеет доброе чутьё вместо глаз, от этого случается, что он, зажмуря глаза, качает иногда во весь дух и всегда куда-нибудь да приезжает.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

чутьём чутью чутья чу́укский Чуф чуфа́

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free