Значение кулиса | Babel Free

Определения

1. театр., боковая плоская часть декорации, располагающаяся по краю сцены
2. техн. звено кулисного механизма, вращающееся вокруг неподвижной оси и образующее с другим подвижным звеном (ползуном) поступательную пару
3. автомоб., жарг. рычаг переключения передач КПП
4. муз. выдвижная часть медных духовых музыкальных инструментов, применяемая для изменения длины канала инструмента и тем самым высоты извлекаемых звуков
5. геогр. береговая полоса, выступающая в море мысом
6. с.-х. перемежающиеся полосы из 2—3 рядов высокостебельных растений (кукурузы, подсолнечника и т. п.), высеваемые на паровом поле для защиты озимых посевов от выдувания ветром, замерзания и т. п.

Эквиваленты

Примеры

“за кули́сами”

in the wings, backstage, behind the scenes

“В конце залы расставлены были подвижные кулисы и привешена завеса из нескольких сшитых вместе ковров.”

“Любовь Онисимовна должна была и петь в «подпури», и танцевать «Китайскую огородницу», а тут вдруг ещё во время самой последней репетиции упала кулиса и пришибла ногу актрисе, которой следовало играть в пьесе «герцогиню де Бурблян».”

Уровень CEFR