HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zapłakany | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2
za.pwaˈka.nɘ

Definicje

  1. o człowieku: ze śladami płaczu na twarzy
  2. noszący ślady płaczu

Odpowiedniki

العربية دامع
Български тъжен
Čeština uplakaný
English tearful Tearful
فارسی تر
Italiano bagnato lacrimoso piangente umido
日本語 涙ぐんだ
Latina flebilis
Latviešu raudulīgs
Nederlands betraand vochtig
Português lacrimejante
Română înlăcrimat

Przykłady

“Cicho, cicho, syneczku — mówiła, całując go po zapłakanej buzi i tuląc go do piersi.”

Quiet, quiet, son — she said, kissing him on his tearful face and hugging him to her breast.

“(…) ojciec do swej Basi mówi zapłakany”
“Obudziła się zapłakana i zmęczona śmiertelnie”
“A potem umywszy zapłakane oczy wróciła do swoich uczennic i odrabiała z nimi lekcje, usiłując śmiać się, ażeby niewczesnym smutkiem nie zatruć ich dziecięcej wesołości…”
“Dziewczyna przysiadła na ławeczce i ukrywszy rozczerwienioną, zapłakaną twarz w rękach, na próżno starała się powstrzymać spazmatyczne łkanie”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz zapłakany w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free