← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wyjątek | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Standard

vɘˈjɔn.tɛk

Definicje

coś, do czego nie stosuje się powszechna reguła
fragment, wycinek tekstu
w programowaniu: obiekt używany do przerwania normalnego działania programu i przeniesienia informacji o błędzie do innego miejsca programu

Odpowiedniki

العربية إستثناء استثناء اقتطف خطأ

Azərbaycanca yaylım

Беларуская вынятак памылка

Български грешка изключване изключение

Bosanski plotun грешка плотун

Català excepció salva

Čeština pasáž salva výbuch výjimka vypisovat výtah

Dansk salve undtagelse

Deutsch Ausnahme ausnähme Ausnahmebedingung ausziehen Auszug Exception exzerpieren Exzerpt Salve

Ελληνικά απόσπασμα βολή εξαίρεση ομοβροντία περικοπή χωριό

English exception excerpt Excerpt extract Salvo

Esperanto escepto

Español andanada excepción extracto extracto fragmento fragmento ofensa salva salvedad

Suomi kritiikki kunnialaukaus poikkeus poimia tulitus vastustus yhteislaukaus

Français bordée canonnade exception extrait Passage salve Salvo

Gaeilge eisceacht

Gàidhlig fàgail a-mach

Galego excepción

עברית יוצא מן הכלל

हिन्दी अपवाद

Hrvatski izuzetak plotun грешка плотун

Magyar ellenvetés kivétel megszakítás tiltakozás

Bahasa Indonesia pengecualian salvo

Italiano eccezione estratto estratto estratto salva salvo salvo salvo salvo spezzone stralcio stralcio

日本語れいがい例外抜粋斉射除外

ქართული ზალპი

한국어 례외 예외 일제 사격 제외 축포

Kurdî istisna

Lietuvių išimtis

Македонски исклучок плотун рафал

Bahasa Melayu pengecualian

Nederlands eresalvo saluutschoten salvo schot voor de boeg uitzondering

Polski salwa

Português exceção exception excerto salva salvo salvo salvo salvo

Română excepție Salva

Русский возражение залп изъятие исключение ошибка

Slovenčina výnimka

Српски plotun грешка изузетак плотун

Svenska avsteg avvikelse oregelbundenhet salva undantag undantag

Türkçe istisna

Українська виключення вилучення виняток залп помилка

Tiếng Việt ngoại lệ ngoại lệ trích đoạn

Przykłady

“Odmowa wykonania polecenia przełożonego o odsunięciu lub niedopuszczeniu do pełnienia służby pociąga za sobą odpowiedzialność dyscyplinarną, wyjątkami są tu przypadki podyktowane charakterem służby lub względami bezpieczeństwa.”

“Gdy przy próbie otwarcia pliku okaże się, że plik ten nie istnieje, rzucany jest wyjątek.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

wyjątkiem wyjątkowo wyjątkowość wyjawiać wyjawianie wyjawić

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free