výjimka

Definice

1. věc, událost, situace, skutečnost nebo osoba, která je mimo zaběhnutá pravidla nebo není obsažena v obecném konstatování
2. chyba vzniklá při chodu počítačového programu, způsobující ukončení jeho chodu

Ekvivalenty

30 more languages

العربيةاستثناءخطأ

Беларускаяпамылка

Българскигрешкаизключванеизключение

Bosanskiгрешка

Catalàexcepció

Danskimmunitetundtagelse

DeutschausnähmeAusnahmeAusnahme(regelung)AusnahmebedingungAusnahmebestimmungBefreiungExceptionFreibetragFreiseinFreistellungImmunität+ 8 more

Ελληνικάαπαλλαγήεξαίρεση

فارسیبخشایش

Suomikoskemattomuuskritiikkipoikkeusvähennysvapauttaminenvapautusvastustusverovähennys+ 5 more

Gaeilgedíolúineeisceacht

Gàidhligfàgail a-mach

हिन्दीअपवाद

Hrvatskiгрешка

Magyaradókedvezményadómentességellenvetésfelmentéskivételmegszakítástiltakozás+ 4 more

Bahasa Indonesiapengecualian

Italianoeccezioneesenzioneimmunità

日本語例外除外

한국어례외예외제외

Kurdîistisna

Bahasa Melayupengecualian

Nederlandsexemptieontheffinguitzonderingvrijstelling+ 1 more

Polskiwyjątekwykluczanie

Portuguêsexceçãoexceptionimunidadeisenção+ 1 more

Русскийвозражениеизъятиеиммунитетисключениельготаосвобожде́ниеошибка+ 4 more

Slovenčinavýnimka

Српскигрешка

Svenskaundantag

Türkçeistisnamuafiyetvergi muafiyeti

Українськавиключеннявилученнязвільненняпомилка+ 1 more

Příklady

“udělat výjimku”

to make an exception

“získat výjimku”

to get an exemption

“For quotations using this term, see Citations:vyjímka.”

“Všichni si vzali galoše, jenom ty musíš být výjimka!”

“Pokud nemá vstup správný formát, dojde k výjimce.”

Úroveň CEFR