← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie pośredni | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2

pɔˈɕrɛd.ɲi

Definicje

nie odnoszący się do czegoś wprost; nie dotyczący czegoś bezpośrednio
znajdujący się między dwoma stanami lub dwiema wartościami

Odpowiedniki

العربية أوسط غير مباشر متوسط ملتو

Български среден

Bosanski indirektan posredan posredni posrednik srednji индиректан посредан

Català indirecte indirecte intermedi

Čeština meziprodukt nepřímý pozdější prostřední střední středo-

Cymraeg canolradd rhyngol

Dansk indirekte

Deutsch als Vermittler handeln indirekt medial mittel mittel- mittelbar nachmalig später

Ελληνικά έμμεσος ενδιάμεσος έτσι και έτσι μεσάζων μεσολαβητής μεσολαβώ μέσος μεταγενέστερος πλάγιος

English ensuing following indirect Indirect indirect Intermediate later medial middle Middling next

Español indirecto indirecto intermediar intermediario intermedio intermedio intermedio medial mediano medio

Suomi epäsuora intermediaatti kiertelevä mediaalinen rehujauho senperästä sinnempi sisäpuolinen väli- välikäsi välillinen valittaa valittaja

Français concilier indirect Indirect intermédiaire médial

Gaeilge idirmheánach

Galego medio

עברית תיכון תיכוני

हिन्दी अदीठ अप्रत्यक्ष बिचला मँझला मझोला मध्य मध्यम माध्यम माध्यमिक

Hrvatski indirektan posredan posredni posrednik srednji индиректан посредан

Magyar közepes középfokú középszerű középszintű

Bahasa Indonesia alang antara menengah nanti pertengahan zat antara

Italiano indiretto intermedio obliqui obliquo

日本語とおまわしまわりくどい中央心迂遠

ქართული შუალედური

한국어 늦- 중

Kurdî endîrekt indîrekt next

Latina mediocris

Nederlands indirect middelmatig

Polski głowy nie urywa mediator mierny następujący okrężny omowny pośledni pośrednik powstały przejściowy średni średnio środkowy wynikły z drugiej ręki zaistniały zawoalowany

Português indireto intermediar intermediário intermédio later

Русский косвенный косвенный непрямой промежуточный середняк следующий средне средний

Српски indirektan posredan posredni posrednik srednji индиректан посредан

Svenska frampå i efterhand i efterskott indirekt medelbar mellanliggande mid-

ไทย กลาง ตัวกลาง มัชฌิม ส่วนกลาง หลัง

Türkçe dolaylı endirekt kapalı orta ortanca vasat

Українська опосередкований середній

Tiếng Việt gián thu gián tiếp hậu quanh trung đại 中代

中文間接

ZH-TW 間接

Przykłady

“Między aktem wiary a aktem niewiary istnieje stan pośredni: nie-niewiary”

“„Antropolodzy mają prawo twierdzić, że przyczynili się do zachowania kulturowego dziedzictwa społeczeństw, które badali, […]. Lecz prawdą jest również, iż mieli oni swój udział, czasem tylko pośredni, w utrzymywaniu struktur władzy reprezentowanych przez system kolonialny”.”

“Efekt podobny, ale w sposób pośredni, wywołują inwestycje w infrastrukturę gospodarczą (np. budowa dróg, modernizacja sieci kolejowej, rozbudowa sieci telekomunikacyjnej).”

“Tradycyjnie rozróżniano lodowce typu górskiego (alpejskiego) i wielkie lądolody oraz zwykle także różne typy pośrednie”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

pośrednia pośrednich pośredniczący pośredniczy pośrednie pośredniego

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free