HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dresiara | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2
drɛˈɕa.ra

Definicje

przedstawicielka subkultury młodzieżowej, dziewczyna z blokowiska na co dzień nosząca ubrania sportowe, kojarzona z zaczepnym zachowaniem, tandetnym gustem i skłonnością do popełniania drobnych przestępstw

Odpowiedniki

Bosanski dres котрљан
Deutsch Asi Atze Proll
Ελληνικά κάγκουρας
English chav chavette
Español cani choni flaite poligonera poligonero
Suomi rakkari
Français cacou loubard racaille
עברית ערס פרחה
Hrvatski dres котрљан
Bahasa Indonesia anak layangan
Italiano coatto coatto scugnizzo tamarro zingaro
Kurdî asî canî canî seba
Polski drechol dres dresiarz łysol Seba Sebix
Português maloqueiro trombadinha
Română bombardier cocalar
Русский гопник шваль
Српски dres котрљан
Türkçe keko

Przykłady

“Co ona potrafi? A taka Herbuś to lepsza? Nawet z twarzy jej widać, że prostaczka. Taka trochę jak Doda. Dresiara. Miss blokowiska. Panie to chyba im zazdroszczą, że tak krytykują? A czego mamy zazdrościć? Pięciu minut sławy bez pokrycia?”
“Każda dresiara wie, że im bardziej kogoś kochasz, tym bardziej powinnaś to ukrywać, zwłaszcza w stałym związku. Ten, kto bardziej kocha, jest zawsze pod butem”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz dresiara w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free