Meaning of deska | Babel Free
/ˈdɛs.ka/Definicje
- płaski kawałek drewna
- podłużny, płaski sprzęt, np. sportowy, domowy, kuchenny
-
kobieta z małym biustem metaphoric, offensive
-
narta lub snowboard colloquial, metaphoric
-
plastikowy ochraniacz wkładany w getry dialectal
-
gitara elektryczna bez pudła rezonansowego dialectal
-
część paletki do tenisa stołowego dialectal
- wierzchnia część toalety służąca do siadania i jej zamykania
- zestaw krojonych, zimnych przekąsek
- zob. deski
- zob. deska rozdzielcza
- rysownica
-
szachownica dialectal
Odpowiedniki
Przykłady
“deska podłogowa”
floorboard
“deska elewacyjna”
clapboard
“deska do krojenia”
cutting board
“deska do krojenia chleba”
breadboard
“deska do prasowania”
ironing board
“deska rozdzielcza”
dashboard, instrument panel
“deska kreślarska”
drawing board
“deska sedesowa”
toilet seat
“deska ortopedyczna”
spineboard
“deska surfingowa”
surfboard
“deska windsurfingowa”
windsurf board
“deska snowboardowa”
snowboard
“deska wakeboardowa”
wakeboard
“Do budowy szopy użyłem mocnych, dębowych desek.”
“Mój dziadek zawsze miał w garażu kilka desek na wszelki wypadek.”
“Moja koleżanka uważa, że bycie deską to nie powód do wstydu.”
“Nawet jako deska miała dużo pewności siebie.”
“Wczoraj widziałem nowe deski w serwisie snowboardowym w internecie.”
“Deski powinny być regularnie czyszczone, żeby były higieniczne.”
“Zakładanie desek to dla mnie rutyna przed każdym treningiem.”
“Nowe deski są dużo lżejsze i bardziej elastyczne niż te, których używałem kilka lat temu.”
“Po koncercie muzycy chętnie rozmawiali o swoich deskach i sprzęcie.”
“Kasia dostała deskę jako prezent na osiemnaste urodziny.”
“A cholera by jego wzięła z tym kolegą. Pierdolony gnojek z bezpieczniackiej bandy! – mamrotał do siebie Teofil, siedząc na desce”
“Na trzeciej desce Bartosz Soćko zremisował z Davidem Navarą, a zwycięski punkt dla drużyny zdobył Jacek Tomczak, który pokonał czarnymi wyżej notowanego Markusa Raggera po bardzo dobrej partii”
Poziom CEFR
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.