Betekenis van veroorloven | Babel Free

Definities

1. zich ~ zichzelf iets toestaan, gewoonlijk een financiële uitgave
   reflexive
2. zich ~ niet schromen een bepaald gedrag te vertonen
   reflexive

Voorbeelden

“Hij heeft het zo druk dat hij het zich niet kan veroorloven vakantie te nemen.”

He's so busy that he can't afford to take any holiday.

“Vrije dag? Dat kan ik me niet tegenwoordig veroorloven!”

A day off? I can not afford (myself) that these days!

“Hij kon zich niet meer veroorloven op vakantie te gaan.”

“De ziekenhuizen van Ziekenhuisgroep Twente (ZGT) in Hengelo en Almelo kunnen zich geen versoepelingen van de coronamaatregelen veroorloven vanwege het hoge aantal besmettingen. Ziekte-uitval is hoog en het aantal patiënten met covid loopt op.”

“De vrijpostigheden die hij zich veroorloofde vielen niet bepaald in goede aarde.”

ERK-niveau