HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van uitboeten | Babel Free

Werkwoord CEFR B2

Definities

volledig een straf ondergaan of uitzitten, zodat men daarna weer met een schone lei kan beginnen

Equivalenten

English Redeem

Voorbeelden

“In ongenade van John Coetzee speelt zich af in Zuid-Afrika, kort na de omwenteling. Het is een buitengewoon pijnlijk en krachtig boek over de gevolgen van de apartheid als de macht niet meer bij de blanken ligt. Onrecht en misdaad moeten worden geduld als het uitboeten van een schuld. Ik was een week van slag. Ook was ik kort na verschijnen van het boek in Zuid-Afrika, en kon zo de gekwetste reacties peilen van de Afrikaner gemeenschap. Die voelde zich enerzijds schuldig aan de apartheid, maar vond de situatie van toenemend geweld tegen de blanken onder het ANC-bewind angstaanjagend en onwettig. In ongenade gaat heel diep in het uitboeten van blanke schuld. Te diep, volgens de Afrikaners.”
“De burgemeester van de Amerikaanse grootstad Detroit, Kwame Kilpatrick, moet na een seksschandaal vier maanden uitboeten achter de tralies en ontslag nemen.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk uitboeten gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free