HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van ophogen | Babel Free

Werkwoord CEFR B1
'ɔphoxə(n)

Definities

  1. iets hoger maken dat het was
  2. de afbeelding van een schilderij helderder maken door het aanbrengen van wit of een lichte kleur

Voorbeelden

“We moeten het land ophogen om overstromingen te voorkomen.”

We need to raise the land to prevent flooding.

“Hij heeft de stoel opgehoogd met wat kussens.”

He made the chair higher with some cushions.

“De bouw van kunstmatige eilanden voor de Oostkust komt vanuit het privé-initiatief ‘Vlaamse Baaien’. Op basis van de studie wil Vlaanderen bekijken of de kust op lange termijn kan beschermd worden tegen de stijgende zeespiegel en de duizendjarige storm.’Tot nu beschermden we de kust vooral met zandsuppleties en het ophogen van dijken. Die focussen tot een kustbescherming tot 2050, maar met dit project kijken we vooruit tot 2100 en bereiden we ons voor op een stijging van de zeespiegel van 80 centimeter en meer.’”
“Een eerste stap was het ophogen van het terrein. De gemeente Sluis gebruikte daarvoor grond die elders in Sluis, aan de Grote Maagdenstraat, tijdens rioleringswerk vrijkwam. En ook daar stond vroeger een kerk met bijbehorend kerkhof. Er werden, onder archeologische begeleiding, de afgelopen tijd verschillende vondsten gedaan, waaronder complete skeletten.”
“Bedenk wel dat door het glaceren het werk altijd donkerder wordt. Als een partij té donker is geworden, kan je deze weer ophogen met wit of een andere dekkende lichte kleur (zoals hemelsblauw of napelsgeel).”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk ophogen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free