Betekenis van kaolo | Babel Free

Definities

heel erg; fucking

Voorbeelden

“Die kaolo koala's vreten m'n hele boom leeg!”

Those damn koalas are eating every last leaf from my tree!

“PODCAST‘Follow de SOA is rauw, kaolo echt en grappig,’ zegt serie-liefhebber Kevin Goes in de podcast Bingewatchers. ‘Maar je voelt je als 35-jarige wel een beetje een perverseling terwijl je kijkt naar net 18-jarigen die allerlei seksuele handelingen uitvoeren.’ Toch vindt hij dat Videoland een goede en mooie serie heeft neergezet met Follow de SOA, die gaat over een meisje dat bij haar ontmaagding een SOA oploopt en er achter probeert te komen hoe die SOA als een lopend vuurtje door haar school verspreid is.”

“‘Ben je kaolo dom?’ schrijft ze, waarbij ‘kaolo’ (uit het Sranantongo) in dit geval ongeveer ‘heel erg’ betekent. Daarna laat ze haar buik zien. ‘Oh yes zwanger’, schrijft ze sarcastisch. En als bijschrift, duidelijk niet serieus: ‘Ja, de geruchten zijn waar.’”

ERK-niveau