Betekenis van grappenmaker | Babel Free

Definities

iemand die grappen en grollen maakt

Equivalenten

Voorbeelden

“De vele investeerders die in de rij zouden staan⟳, bleken⟳ grappenmakers te zijn⟳.”

The many investors supposedly lining up turned out to be phonies.

““(...) Vooral de minister van Sociale Zaken is een grappenmaker die niets goed kan doen⟳. Daar heb je helemaal niets aan.””

"The social affairs minister in particular is a buffoon who can't do anything right. He's no use at all."

“Voor de kiezers moet nu duidelijk zijn⟳ dat ze te maken⟳ hebben⟳ met charlatans, ‘oplichters’ en grappenmakers die zonder blikken⟳ of blozen⟳, bereid zijn⟳ je op te lichten⟳ met praatjes.”

It should now be clear to voters that they are dealing with charlatans, ‘scammers’ and buffoons who, without batting an eyelid, are willing to rip them off with fancy talk.

“Een nar of hofnar is de officiële grappenmaker aan het hof van een vorst of bij een rederijkerskamer.”

ERK-niveau