HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van flow | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Specialized
floː

Definities

  1. doorgaand ritme
  2. woordritme, woordkeuze, intonatie en snelheid als samenhangend en doorlopend geheel
  3. mentale toestand waarin iemand helemaal opgaat in een bezigheid
  4. reeks successen die het gevoel van onoverwinnelijkheid geven

Voorbeelden

“Het duurde een paar nummers, maar toen de drummer eenmaal op gang kwam kreeg Baba Commandant de flow die essentieel is in afrobeat.”

It took a few songs, but once the drummer got going, Baba Commandant got the rhythm that is essential in Afrobeat.

“Snoop rapt met zijn vertrouwd achteloze flow.”

Snoop raps with his familiar casual flow.

“Je lichaam maakt onder stress extra adrenaline aan, waardoor je in een flow raakt. Dat kan goed zijn voor je concentratie.”

Your body produces extra adrenaline under stress, which puts you in a flow. This can be good for your concentration.

“Roger Federer verloor op de Australian Open kansloos van Novak Djokovic. De flow die de Zwitser ooit had lijkt doorbroken.”

Roger Federer lost to Novak Djokovic at the Australian Open without a chance. The streak that the Swiss once had seems to have been broken.

“Ik hoorde dat hij niet ver was gekomen op zijn South Bound (SOBO) avontuur. Je kunt snel je flow en ritme verliezen als je van de trail afstapt.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk flow gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free