HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van falbala | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1
/ˈfɑlbala/

Definities

  1. geplooide of geschulpte strook ter versiering van kledingstukken
  2. feestelijke japon
  3. geplooide of geschulpte strook textiel als versiering van gordijnen of meubels
    obsolete
  4. strook met boogjes als siermotief
  5. uitbundige of overbodige versiering
    figuratively, obsolete

Voorbeelden

“(…) de falbala is versierd met gekleurd lint.”
“Zij bestonden uit twee breede, op de borst nederhangende, kanten slippen, die, met eene smalle falbala van 't zelfde stof, hoog om den hals tegen de wangen of de kin, van agteren aan den nek vast gemaakt wierden, (…)”
“Maar of men hoepelrok of falbala droeg, (…) het maakte geen verschil in de kalme genoegens, die vooral de Hollanders zich veroorloofden.”
“In den regel konden die opgehaald worden, maar de neteldoeksche gordijnen met zijden overgordijnen van den lateren tijd, vooral in de ontvangkamer aan de straat, met falbala of valletje aan den bovenkant, zullen wel opengeschoven zijn.”
“(…) het architraaf met een falbala van boogjes (…)”
“Stravinksy ondertusschen heeft ons in het orchest, in de koren en aria's van zijn ‘Oedipus Rex’ geen enkele krul, geen enkele tirelantijn, geen enkele falbala, geen enkele uiterlijkheid gespaard van de achttiende eeuw zooals wij die kennen en op staanden voet konden nazingen, of zelfs vóór-zingen.”
“(…) Dan sla ik met mijn schaartje, De wilde lokjes ga, En zuiver dus mijn haartje, Van Fransche falbala, (…)”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk falbala gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten