HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van duizendpoot | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized
ˈdœy̯.zəntˌpoːt

Definities

  1. geleedpotig dier met een groot aantal poten uit de klasse Chilopoda
  2. iemand die of werktuig dat voor velerlei doeleinden inzetbaar is
    informal

Equivalenten

Voorbeelden

“Over het bospad kwam een lange rij duizendpoten aanstappen.”

A long line of centipedes came treading closer over the forest path.

“2014, Willem Kuiper, "Luna en Fortuna", in Andrea van Leerdam & Orlanda S. H. Lie & Martine Meuwese & Maria Patijn (eds.), Kennis in beeld. Denken en doen in de Middeleeuwen, Uitgeverij Verloren page 48. De bedenker van dit allegorische personage was de Romein Boëthius (ca. 480-525), een intellectuele duizendpoot en een van de meest invloedrijke scharnieren tussen het laat-antieke Romeinse Rijk en de Latijnse Middeleeuwen.”

The inventor of this allegorical character was the Roman Boethius (ca. 480-525), an intellectual man of many talents and one of the most influential pivots between the late-antique Roman Empire and the Latin Middle Ages.

“Duizendpoten hoeven niet per se duizend poten te hebben.”
“In het licht van mijn hoofdlamp zag ik een hele nieuwe dierenwereld: talloze kleine schorpioenen, duizendpoten en nachtvlinders renden en vlogen voor me uit en motachtige insecten cirkelden om mijn hoofd.”
“hij kan alles, hij is een echte duizendpoot”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk duizendpoot gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free