Terug naar zoeken

behaaglijkheid

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2

bəˈɦaːx.ləkˌɦɛi̯t

Definities

het aangenaam, gerieflijk en gezellig zijn
iets aangenaams, gerieflijks en gezelligs

Equivalenten

Englishcomfort Cosiness PleasantnessSnugness

Españolafabilidad agradabilidad lo agradable

Françaisagrément

23 andere talen

Bosanskimyš udobnost ugodaугода

Danskhygge

DeutschAngenehmheit Annehmlichkeit BehaglichkeitFreundlichkeit Gemütlichkeit

Ελληνικάαρέσκεια

Esperantoagrablaĵo agrableco

Suomimiellyttävyys mieluisuus

Gaeilgeaiteas aoibhiúlacht suáilceas

Gàidhligsgiobaltachd

עבריתנועם נעימות ערבות

हिन्दीस्वादु

Hrvatskimyš udobnost ugodaугода

Magyarkellemesség

Bahasa Indonesiaamenitas keenakan kenikmatankesedapan

Italianoaccoglievolezza agio gradevolezzapiacevolezza

Latinaamoenitās iūcunditās mel

Latviešumīlīgums

Nederlandsgezelligheid knusheid

Polskidobrotliwość przytulność

Portuguêsaconchego

Русскийкомфорт прия́тность удобствоуют

Српскиmyš udobnost ugodaугода

Svenskabehaglighet mys mysighettrevlighet trivsamhet

Українськаприємність

Voorbeelden

“En weer bedacht hij dat zo'n strenge behaaglijkheid je vast in de stemming zou brengen ⟳ om je met plezier aan geduldige, vruchtbare arbeid te wijden ⟳.”

“Het winkelende publiek moet ook visueel in de watten worden ⟳ gelegd, het liefst in een omgeving waar het zich met een zekere behaaglijkheid kan voortbewegen.”

ERK-niveau

C2

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

behaagziek behaagzucht behaard behaard ballonkopje behaard barnsteenmosklokje behaard breukkruid

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free