検索に戻る

偎

名詞 CEFR C2

定義

cling to
Hyōgai, kanji
cuddle
Hyōgai, kanji
embrace
Hyōgai, kanji
fondle
Hyōgai, kanji

等価語

36 more languages

العربيةاعتنق دمن ربتعلق لاطف لاق لحم

Българскигаля милвам прегръщам

Bosanskimaziti mimo šmajhlatiupijati upiti мазити упијати упити шмајхлати

Catalàacariciar acaronar

Češtinachovat hýčkat laskatmazlit pochovat tulit

Cymraegllochi

Danskputte

Deutschanhaften knuddeln kosenkuscheln liebkosen Liebkosung schmusen Umarmung

Ελληνικάαγκαλιά αγκαλιάζομαι αγκαλιάζωαγκαλίτσα σφιχταγκαλιάζω

Esperantobrakumo karesi

Suomihalailla halata halaushalia hyväillä kosketella pureutua

Gaeilgemuirnigh

Galegoacariciar acariñar afagaraloumiñar

עבריתהתכרבל

Hrvatskimaziti mimo šmajhlatiupijati upiti мазити упијати упити шмајхлати

Magyarölel ölelés

Հայերենգգվանք գգվել

Bahasa Indonesiapelukan

Italianoaccarezzare avvinghiarsi coccolacullare

日本語くっ付くしがみつくだきつくへばりつく付着取り付く可愛がる張り付く愛撫する泥む粘縋り付く縋る食い下がる齧り付く

ქართულიჩახუტება

한국어끌어안다 어르다

Latinaadhaereo affecto contrectoimmisceo subigito

Nederlandsknuffel knuffelen liefkozen

Polskioblepiać oblepić przygarnąćprzygarniać przytulać przytulenie przytulić tulić uchwycić uczepiać uczepić

Portuguêsacalentar acariciar caríciaembalar

Românădezmierda îmbrățișare mângâia

Русскийгладить ласкать обнима́нияобъятия тискать

Slovenščinacrkljati

Shqipledhatoj përkëdhel

Српскиmaziti mimo šmajhlatiupijati upiti мазити упијати упити шмајхлати

Svenskagosa gulla kelakram smeka ty vänslas

తెలుగునిమురు

Türkçeyapışmak

Tiếng Việtkè kè níu kéo quấn quýtvương

中文輕輕地抱著轻轻地抱着

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

偏偏った偏り偏る偏倚偏僻

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free