← Torna alla ricerca

Significato di cullare | Babel Free

Verbo CEFR B1

kulˈlare

Definizioni

dondolare un bambino con movimenti lenti e ripetitivi, per indurlo al sonno
fare oscillare lentamente qualcosa avanti e indietro
broadly

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of cullare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Български прегръщам

Bosanski mimo

Čeština chovat kolébka kolíbka pochovat

Dansk putte

Deutsch kuscheln Liebkosung Umarmung Wiege

Ελληνικά αγκαλιά αγκαλίτσα κούνια λίκνο

English Cradle cradle Cuddle Lull rock

Esperanto brakumo

Español abrazar abrazo achuchar amuñuñar apapachar apapuchar apurruñar brezo mecer mecer en brazos mimo

Suomi halata halaus liekuttaa

Français ber berceau bercer cajoler câlin creuset

Galego arrolar

Hrvatski mimo

Magyar ölel ölelés

Հայերեն գգվանք գգվել

Bahasa Indonesia buai pelukan

Italiano coccola culla culla forcella

日本語偎

ქართული ჩახუტება

Kurdî rock

Nederlands bakermat geboorteplek knuffel knuffelen wieg

Polski bujać kolebka kołyska lulać przytulać przytulenie przytulić ululać widełki

Português acalentar berço carícia embalar

Română îmbrățișare

Русский баюкать зыбка колыбель колыбельный обнима́ния объятия

Српски mimo

Svenska gosa kram vagga

中文輕輕地抱著轻轻地抱着

Esempi

“la madre cullava dolcemente il bambino”

“le onde cullavano la nave”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

cullarono cullarsi cullasse cullassero cullassi cullassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free