HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di qualità | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR B2 Frequent
kwaliˈta

Definizioni

  1. Aspetto o carattere nel quale qualcosa presenta.
  2. caratteristica fisica o morale
  3. caratteristica di persona o cosa Vorrei conoscere le qualità del prodotto. le condizioni che determinano il livello di benessere
  4. grado di eccellenza di un oggetto
  5. differenza di valore tra una torre e un alfiere o un cavallo
  6. caratteristica positiva La sua principale qualità è l'onestà. Ha molte qualità.
  7. una dote particolare o più secondo la natura intrinseca e/o l'attitudine propria di qualcuno o qualcosa
  8. genere in particolare Nella macedonia ho messo tre qualità diverse di mele.
  9. caratteristica propria di una variabile con un valore non numerico
  10. commercio l'insieme delle caratteristiche distintive di una merce una merce di ottima qualità puntare sulla qualità
    commercio
  11. l'insieme dei caratteri in seno a qualcuno o qualcosa, che verranno più o meno espressi pur se inizialmente potenziali
    figuratively
  12. nella funzione di, in veste di Ha diretto il dibattito in qualità di moderatore.
  13. alto livello di professionalità di un ristorante, di un negozio, anche di società o aziende, ecc

Equivalenti

English quality
Español calidad cualidades

Esempi

“prodotto di qualità”
“perdere, guadagnare la qualità”
“le sue migliori qualità si riflettono nel suo comportamento”
“la vera semplicità e la vitalità spirituale sono qualità positive molto rare”
“Durante la riunione, con immenso ma deciso fervore, l'amministratore delegato quasi gridò: "Signori, l'elevatissima qualità che avete raggiunto fa sembrare non accettabili le cose nella norma!"”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda qualità usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free