HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di miracolo | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR B1 Frequent
/miˈrakolo/

Definizioni

  1. avvenimento soprannaturale e provvidenziale
  2. oltre e/o entro la natura: evento o cosa che accadono raramente e che non avvengono secondo le normali leggi scientifiche o del creato
    broadly
  3. esclamazione con entusiasmo quando comunque accade qualcosa di sorprendente e meraviglioso
    slang
  4. espressione sarcastica
  5. espressione con tono confidenziale e scherzoso
    broadly
  6. riferimento a qualcosa di innovativo e/o spesso con capovolgimenti positivi quasi “rivoluzionari” o comunque sorprendenti

Equivalenti

English miracle
Español milagro

Esempi

“qualche volta alcuni miracoli restano segreti”
“uno dei fini della preghiera è proprio la ricerca dei miracoli”
“Pensò tra sé e sé: "Questo è proprio un miracolo"”
“"...miracolo! Bellissimo!"”
“"Miracolo!! Ha ammesso di aver sbagliato!"”
“"Miracolo, hai capito..."”
“internet è stato proprio un miracolo della modernità”
“L’anziano, ancora lucido e forte, disse con tono serio e deciso: “Caro Dottore… Questa cura farmacologica è un vero e proprio miracolo! Ah, sì!””

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda miracolo usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito