← Torna alla ricerca

Significato di messaggio | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR A2 Common

mesˈsadd͡ʒo

Definizioni

Azione o incarico di dire qualcosa, o bene portare una cosa.
comunicazione scritta oppure orale trasmessa indirettamente tramite altre persone o altri strumenti di comunicazione
Contributo spirituale, etica, intellettuale o estetica di una persona, dottrina o opera.
messaggio SMS: breve scritto composto al massimo di 160 caratteri, spedito o ricevuto per mezzo di un telefono cellulare, leggibile sul display del medesimo
Comunicazione ufficiale tra il Potere Esecutivo e Legislativo, o delle Assemblee in sé stesse.

Equivalenti

العربية رسالة

Беларуская паведамле́нне

Български съобщение

Català missatge

Čeština didaktický nauka sdělení učební učení učitelský vyučovací vyučování výuka vzkaz zpráva

Dansk budskab

Deutsch Aussage Botschaft Coaching Kassiber Lehre lehrend Lehrtätigkeit Melde Meldung Mitteilung Nachricht Seele Unterricht Unterweisung Zuschrift

Ελληνικά διάγγελμα δίδαγμα διδακτικός διδασκαλία μήνυμα

English message message teaching teaching text

Español docencia docente mensaje

فارسی پیام

Suomi opettava viesti viesti

Français Enseignement message missive renseignement texto

Galego mensaxe

Hrvatski poruka

Հայերեն հաղորդագրություն

Íslenska skilaboð

Italiano didattica didattica docente docente educatore educatori insegnamento magistero precetto precetto

日本語メッセージメッセージ令伝言伝言教短信

ქართული გზავნილი

Қазақша хабар

한국어 소식

Kurdî text

Latina adnūntiātiō docens edocens litterae monstrans nuntium nūntius

Македонски порака

नेपाली सन्देश

Nederlands bekendmaking bericht bericht boodschap onderwijzend tijding verwittiging

Polski dydaktyka informacyjny komunikat nauczanie nauka odezwa orędzie przesłanie uczenie wiadomość

Português ensino mensagem

Русский весть доктрина донесение месседж послание преподавание сообщение учение

Slovenčina správa

Slovenščina sporočilo

Српски порука

Svenska lärande meddelande meddelande

ไทย ข้อความ

Türkçe bildiri mesaj öğretim öğretmenlik

Українська вчительський повідомлення

Tiếng Việt tin tin nhắn

中文訊息

ZH-TW 訊息

Esempi

“Il messaggero lesse il suo messaggio per il Re di Francia”

“Mi è appena arrivato un messaggio sul telefonino”

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

messaggio di posta elettronica messaggio in bottiglia messaggio subliminale messaggio-spazzatura messaggistica messale

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free