← Torna alla ricerca

Significato di intagliare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

intaʎˈʎare

Definizioni

operazione di incisione nel legno o altri materiali per mezzo di una sgorbia per ricavare forme e creare decori effettuata da un intagliatore
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of intagliare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Български дялам

Bosanski Got стругати

Català gravar

Čeština omezit ořezat snížit zredukovat

Dansk gravere

Deutsch Anfangsbuchstabe gravieren Monogramm monogrammieren schnitzen wegschnibbeln

Ελληνικά μονόγραμμα χαράσσω

English Carve Engrave Grave Monogram Whittle

Esperanto monogramo

Español burilar entallar entretallar epigrafiar grabar incidir inscribir monograma tallar

Suomi kaivertaa kärsiä leikata leuku monogrammi veistää vuolla

Français engravé engrave graver monogramme monogrammer tailler

Gaeilge grábháil

Hrvatski Got стругати

Magyar csökkent farag faragcsál farigcsál

Italiano bulinare contrassegnare incidere monogramma

日本語モノグラム刊刻刻む削厝彫彫り込む彫刻する

한국어 彔 모노그램

Kurdî got

Latina caelo insigno

Lëtzebuergesch gravéieren

Nederlands (groot) mes aanspitsen afknagen graveren kerven monogram snijden verminderen

Polski grawerować monogram rytować scyzoryk wyrzeźbić

Português gravar monograma sigla

Română monogramă

Русский большо́й нож вензель вырезать высекать выстру́гивать гравировать моногра́мма своди́ть на нет уменьшать

Српски Got стругати

Svenska etsa gravera kärva monogram tälja

Українська ви́стругати стругати

Tiếng Việt gót vốt

Esempi

“Mio nonno sa intagliare ⟳ bellissime figure nel legno di noce.”

My grandfather knows how to carve beautiful figures into walnut wood.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

intagliarono intagliasse intagliassero intagliassi intagliassimo intagliaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free