HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di endemico | Babel Free

Aggettivo CEFR B2
/enˈdɛmiko/

Definizioni

  1. di malattia generalmente contagiosa che insorge con uniformità nel tempo e con casi sporadici in una determinata regione, cui rimane confinata per il persistere nell'ambiente degli organismi patogeni che la provocano
  2. si dice in modo improprio di pandemia che, colpendo strati uniformi dal punto di vista socio-economico e vastissimi di popolazione in zone altrettanto vaste, risparmiandone nel contempo altri, pare essersi scelta i confini entro cui mietere vittime
    broadly
  3. in zoologia e botanica, di specie o altre categorie sistematiche (vedi taxon) diffuse in modo esclusivo in un territorio circoscritto (endemismo)
  4. detto di ciò che si manifesta in modo ricorrente o persistente, specialmente se negativo, in un contesto culturale, sociale ed economico ben definito; radicato
    figuratively

Equivalenti

English endemic native

Esempi

“la malaria è ancora endemica in quella fascia geografica intorno ai tropici ricca di acqua stagnante in cui prospera la zanzara Anopheles”
“l'AIDS è endemico in Africa”
“il gibbone è un primate endemico dell'Asia sud-orientale”
“il contadino è ridotto alla fame endemica”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda endemico usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito