HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di assopito | Babel Free

Aggettivo CEFR B2
assoˈpito

Definizioni

  1. detto di chi, colto da sopore o torpore, si addormenta di un sonno non profondo e spesso di breve durata
  2. di ciò che giace in uno stato, spesso transitorio, di calma e inattività perché lenito, sedato o placato; portato o riportato alla quiete
    broadly, figuratively
  3. intorpidito, carente di lucidità, efficacia, vigore, ecc. con riferimento alle qualità intellettuali e spirituali
    figuratively

Equivalenti

Български спящ
Čeština neaktivní
Deutsch inaktiv schlafend
English dormant dormant Dozing dozing
Esperanto dormanta
Español latente
فارسی خفته غنوده
Français dormant dormant dormant endormi inactif
Galego dormente
עברית רדום
Magyar alvó
Bahasa Indonesia terbengkalai
Te Reo Māori moe
Português dormente inativo
Română inactiv suspendat
ไทย ซึม
Українська бездіяльний сплячий
Tiếng Việt im lìm

Esempi

“il vulcano assopito da tempo immemore si riscosse dapprima con un cupo brontolio”
“il dente assopito si è risvegliato allo svanire dell'effetto dell'analgesico”
“la superstizione è un rifugio per menti assopite”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda assopito usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free