とろり

定義

1. viscous, thick; (of a solid) melting into a viscous liquid, gooey, creamy
2. pleasant, silken, soft to the touch, rich
3. characterized by sleepiness or drowsiness, dozing, drowsy

等価語

14 more languages

العربيةناعسنعسنعسان

Bosanskidremljivmamuranpospansanjivдремљивмамуранпоспан+ 4 more

Češtinamalátnýuspávající

Suomihorteinennuokkuminenraukeatorkahdustorkahtaminentorkkuminenunenhorteinenunenpöpperöinenunenpöpperössäuninen+ 7 more

हिन्दीउनींदाऊँघतंद्रानिंदासा+ 1 more

Hrvatskidremljivmamuranpospansanjivдремљивмамуранпоспан+ 4 more

Bahasa Indonesiangantuk

日本語うたたね眠い

Polskiniewyspanyospały

Српскиdremljivmamuranpospansanjivдремљивмамуранпоспан+ 4 more

Svenskadåsigduvenyrvaken

ไทยขี้เซาง่วงนอนซึม

Українськасонливий

Tiếng Việtlơ ngơ

例文

“とろりとしたスープ”

thick soup

“とろりとおいしいとろけるチーズ”

gooey and delicious melting cheese

“甘い、香しい、暖かな、とろりとした、春の野に横はる心地で”

Sweet, fragrant, warm, silken, the feeling of lying in a spring field

“とろりとした目”

drowsy eyes

CEFRレベル