← Torna alla ricerca

Significato di alla fine | Babel Free

Sostantivo CEFR B2

Definizioni

dopo parecchio tempo

Equivalenti

Azərbaycanca bir ayağı burda, bir ayağı gorda

Български накрая

Català finalment

Čeština nakonec

Deutsch aus dem letzten Loch pfeifen in den letzten Zügen letztendlich schließlich zuletzt

English after all eventually Lastly on one's last legs ultimately

Español a fin de cuentas a la larga acabársele la candela al fin y al cabo con la candela en la mano en definitiva en las últimas en última instancia finalmente por último postremamente postremeramente postreramente postrimeramente ultimadamente últimamente

Suomi ennen kaikkea lopuksi vedellä viimeisiään viimeiseksi

Français à bout de souffle au bout du rouleau aux abois en dernier lieu finalement Ultimo

Gaeilge i ndeireadh na dála

Magyar végül

Italiano agli sgoccioli alla frutta allo stremo delle forze in definitiva in fin dei conti in fin di vita in ginocchio in ultimo infine per ultima cosa per ultimo

日本語最後に最終的に終わりに

ქართული ბოლოს და ბოლოს საბოლოო ჯამში საბოლოოდ

Kurdî nihayet

Latina postrēmō

မြန်မာဘာသာ ယဲ့ယဲ့

Nederlands op je tandvlees lopen op sterven na dood ten slotte

Polski na ostatnich nogach ostatecznie

Português estar com os pés para a cova finalmente mais para lá do que para cá nas últimas no fim das contas principalmente

Română la urma urmei

Русский в коне́чном ито́ге в коне́чном счёте в конце концов на после́днем издыха́нии наконец последнее

Svenska avslutningsvis sjunga på sista versen

Türkçe nihayet sonunda

Українська зрештою

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

alla fine della fiera alla fonte alla frutta alla garibaldina alla guida alla leggera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di alla fine | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto