HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de valoir son pesant d’or | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\va.lwaʁ sɔ̃ pə.zɑ̃ d‿ɔʁ\/

Définitions

  1. Être extrêmement bon dans son genre, qu’on ne peut payer trop cher, en parlant des choses.
    familiar, figuratively
  2. Dont on peut vanter les bonnes qualités, en parlant d’une personne.
    broadly

Exemples

“Il se servait des dons extraordinaires d’adresse et d’imagination qu’il avait reçus de la nature en compensation de l’atroce laideur dont elle l’avait doté, pour exploiter les humains, et cela quelquefois de la façon la plus artistique du monde, car le tour valait souvent son pesant d’or.”
“Testament. Dernières volontés. Des mots qui valent leur pesant d’or.”
“— Tes paroles valent leur pesant d’or.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez valoir son pesant d’or utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit