Définition de validité | Babel Free
\va.li.di.te\Définitions
- Caractère de ce qui est valide ou valable.
- Qualité de valable.
- Qualité ou qualité d'en vigueur.
-
Force, vertu que certaines choses reçoivent de l’accomplissement des formalités et des conditions qui leur sont nécessaires. especially
Équivalents
Български
валидност
Deutsch
Gültigkeit
Ελληνικά
εγκυρότητα
English
validity
Esperanto
valideco
فارسی
اعتبار
Gaeilge
bailíocht
Galego
rebor
Magyar
érvényesség
Kurdî
meşrûiyet
Bahasa Melayu
kesahan
Nederlands
geldigheid
Polski
aktualność
Українська
ві́рність
Exemples
“Les députés se demandèrent donc si la sanction royale étaient indispensable à la validité des textes constituants. […]. Les lois constitutionnelles ne devaient donc pas être sanctionnées par le roi.”
“Cette nomenclature binomiale a été introduite, en botanique d'abord puis en zoologie, par le célèbre naturaliste suédois Cari von Linné (1707- 1778); elle est devenue une règle internationale non sans donner lieu à d’interminables querelles de spécialistes sur sa validité lorsqu'on l'applique aux animaux domestiques.”
“Les sources d’information appuyant la version alternative se trouvent surtout sur Internet. La validité des faits et des arguments rapportés dans de nombreux sites Web « amateurs » se révèle souvent douteuse ou carrément nulle.”
“On lui conteste la validité de son titre.”
“La validité d’un acte.”
“La durée de validité d’un billet de chemin de fer.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free