HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de toucher le fond | Babel Free

Verbe CEFR C1
\tu.ʃe lə fɔ̃\

Définitions

  1. Être au plus bas (physiquement, moralement, etc.).
  2. Atteindre la limite basse.

Équivalents

English hit the rocks
Italiano fare fiasco

Exemples

“Ce qu’il savait, en revanche, c’est qu’il avait touché le fond, et que ce fond était boueux, mouvant, et sans cesse plus profond. Il ne lui restait rien, pas même sa dignité.”
“Elle aussi, pendant ces vingt-quatre heures, avait dû toucher le fond de la douleur humaine… et peut-être avait-elle souffert plus que nous !…”
“C’est toucher le fond de la mare sociale que d’entendre dans la voix d’un riche qu’il ne s’adresse qu’à lui-même et que, bien que les mots qu’il prononce vous soient techniquement destinés, il n’imagine même pas que vous puissiez les comprendre.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez toucher le fond utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free