HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de taret | Babel Free

Nom CEFR B1
\ta.ʁɛ\

Définitions

Mollusque xylophage de la famille des Teredinidae.

Équivalents

Català broma corc marí
English shipworm teredo
Español broma
Suomi laivamato
Galego broca
हिन्दी बत
Italiano bruma teredine
한국어 좀조개
Kurdî turu
Nederlands paalworm
Polski świdrak
Português cupim-do-mar gusano teredo turu
Svenska skeppsmask
ไทย เพรียง
اردو بت

Exemples

“L’œuf pondu par une ascidie composée s’organise rapidement, […]. Comme chez la hermelle et le taret, il se change en larve de toutes pièces ; cette larve à corps ovalaire est munie d’une longue queue qui lui donne quelque ressemblance avec un têtard.”
“Et, par malheur, elle se croyait sûre du succès, elle ne savait pas Rabourdin miné de toutes parts par le travail sourd des tarets.”
“Ce qui attirait aussi des élégantes et de vieux marcheurs généralement fouineurs vers les cimaises et les ateliers du lieu, c’était le taret politique, qui déjà commençait à forer le monde : ils venaient y voir des hommes de gauche.”
“Une fois que la mort a posé sa griffe sur toi, elle ne te lâchera plus. Au fond de toi, en silence, elle va s'installer comme un taret.”
“Les pamphlets continuaient leur besogne de tarets dans les assises du régime.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez taret utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free