HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

soute

Nom CEFR C2 Specialized
\sut\

Définitions

  1. Réduit ménagé dans les étages inférieurs d’un navire et qui sert de magasin pour les munitions de guerre, pour les provisions, etc.
  2. Habit isolant mis en hiver, parfois en une pièce.
    Anglicism
  3. Compartiment de la navette spatiale américaine dans lequel sont placées les charges utiles (satellites artificiels etc.).
    especially
  4. Consommation énergétique des navires et des aéronefs.
    especially

Équivalents

Englishhold
Españolbodega
5 autres langues
Catalàbodega
Suomiruuma
Hrvatskiskladište
Italianostiva
Nederlandslaadruim

Exemples

“La soute à poudre est pleine, nos canons ont la bouche ouverte, et ne demandent qu’à parler.”
Son premier soin fut d’abord d’agrandir ses soutes, afin d’emporter la plus grande quantité possible de charbon.”
“De là, on le renvoya aider à l’emmagasinage des bombes dans les soutes du Zeppelin, — besogne qui exigeait un soin minutieux.”
Les soutes maritimes internationales concernent les produits pétroliers livrés aux navires effectuant des liaisons internationales.”
Par convention, les soutes maritimes internationales ne sont pas comptabilisées dans le bilan national de l’énergie, contrairement aux soutes aériennes internationales.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez soute utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free