HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sous-texte | Babel Free

Nom CEFR B2
/\su.tɛkst\/

Définitions

Contenu implicite d’une œuvre (livre, jeu, film, série télévisée…) ou d'un dialogue.

Équivalents

English subtext

Exemples

“Si à première vue, Bambi ressemble à un roman pour enfants, son sous-texte est beaucoup plus politique, et les éléments dénonçant l’antisémitisme sont nombreux : à commencer par le choix du cerf.”
“Non, tu as ce rapport binaire à la vie, si simple. Tu n’es pas dans la statistique, dans le sondage, le double-sens, le sous-texte, l’inconscient comme moi.”
“Il y avait un non-dit, un sous-texte invisible dans ce dialogue, se dit-elle...”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sous-texte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit