HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sous-texte | Babel Free

Nom CEFR B2
\su.tɛkst\

Définitions

Contenu implicite d’une œuvre (livre, jeu, film, série télévisée…) ou d'un dialogue.

Équivalents

Català subtext
Čeština podtext
Deutsch Subtext
English subtext subtext
Español subtexto
Suomi alateksti
Italiano sottotesto
ქართული ქვეტექსტი
한국어 서브텍스트
Polski podtekst
Português subtexto
Русский подте́кст
Shqip kalarupthi

Exemples

“Si à première vue, Bambi ressemble à un roman pour enfants, son sous-texte est beaucoup plus politique, et les éléments dénonçant l’antisémitisme sont nombreux : à commencer par le choix du cerf.”
“Non, tu as ce rapport binaire à la vie, si simple. Tu n’es pas dans la statistique, dans le sondage, le double-sens, le sous-texte, l’inconscient comme moi.”
“Il y avait un non-dit, un sous-texte invisible dans ce dialogue, se dit-elle...”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sous-texte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free