HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sous-officier | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\su.zɔ.fi.sje\

Définitions

Militaire d’un grade inférieur à celui d’officier (le grade le plus bas est aspirant) et supérieur à celui de soldat (le grade le plus haut est caporal-chef).

Équivalents

العربية ضابط صفّ
Ελληνικά υπαξιωματικός
Español suboficial
עברית מש״ק
Magyar tisztes
Հայերեն ենթասպա
Bahasa Indonesia bintara
Italiano sottufficiale
日本語 下士官
한국어 부사관 하사관
Lietuvių puskarininkis
Bahasa Melayu pegawai tidak tauliah
Nederlands onderofficier
Polski podoficer
Português suboficial
Română subofițer
Русский унтер-офицер
Türkçe astsubay erbaş

Exemples

“Les convois funèbres se succédaient, avec leurs escortes de sous-officiers boueux et de rosses efflanquées.”
“C’est ce qui explique le grand prestige qu’acquirent immédiatement sur de jeunes troupes, tant de sous-officiers de l’Ancien Régime que l’acclamation unanime des soldats porta aux premiers rangs, au début de la guerre.”
“Sur le terrain, l’absence d’un corps de sous-officiers se ressent encore plus fortement. Les officiers font tout, il manque la courroie de transmission, de cohésion, de maintien de la chaîne logistique qu’assurent, dans d’autres armées, les sous-officiers. Ils sont aussi un relais du commandement. Cela permet plus de réactivité et de souplesse sur le terrain.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sous-officier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free