Unteroffizier

Definitionen

1. Dienstgrad eines Soldaten
   no-plural
2. zwischen dem Oberstabsgefreiten und Stabsunteroffizier, niedrigster Dienstgrad der Unteroffiziere ohne Portepee
   no-plural
3. zwischen dem Stabsgefreiten und dem Unterfeldwebel
   no-plural
4. Dienstgradgruppe
5. die die Dienstgrade vom Unteroffizier [1] bis zum Oberstabsfeldwebel umfasst
6. die die Dienstgrade vom Unteroffizier [1] bis zum Stabsfeldwebel umfasst
7. Person, die den Dienstgrad eines Unteroffiziers innehat

Äquivalente

24 weitere Sprachen

العربيةضابط صفّ

Bosanskidočasnikpodoficirдочасникподофицир+ 1 more

Češtinafelákpoddůstojnicepoddůstojník

DeutschKapo

Ελληνικάαρχικελευστήςκελευστήςυπαξιωματικός

Suomialiupseerihuuhaakersanttipursimies+ 1 more

Gaeilgeoifigeach neamhchoimisiúnta

עבריתמש״ק

Hrvatskidočasnikpodoficirдочасникподофицир+ 1 more

Magyartisztes

Հայերենենթասպա

Bahasa Indonesiabintara

Italianonostromosottufficialesottufficiale di marina

日本語下士官

한국어부사관하사관

Lietuviųpuskarininkis

Bahasa Melayupegawai tidak tauliah

Nederlandsonderofficier

Polskibosmanpodoficerstarszy bosman

Portuguêsoficial inferiorsuboficial

Românăsubofițer

Русскийсержантунтер-офицерурядник

Српскиdočasnikpodoficirдочасникподофицир+ 1 more

TürkçeastsubayçavuşerbaşGedikli+ 1 more

Beispiele

“Am Fernsprecher des Beobachtungsstandes sitzt ein Unteroffizier und wiederholt dem Offizier die eingehenden Meldungen über die eigene Feuerwirkung, über Verluste, über vom Feinde unter Feuer genommene Punkte, über die eigenen Ziele […]”

At the telephone of the observation post sits a corporal and repeats to the officer the incoming reports about the damage caused by own fire, about casualties, about targets taken under fire by the enemy, about the own targets

“Die Bundeswehr kennt den Dienstgrad des Unteroffiziers.”

“Ein Feldwebel ist ein Unteroffizier, obwohl er nicht den Rang eines Unteroffiziers innehat.”

“„Ich bin Unteroffizier geworden⟳.“”

“„Der Unteroffizier ging weiter.“”

“„Ein Blick des Unteroffiziers Zache traf mich.“”

“„Es heißt, der Unteroffizier Stephan sei im Schützengraben von einem Schuss der feindlichen Artillerie getroffen⟳ worden⟳.“”

“„Einer der Offiziere und zwei der Unteroffiziere sprachen⟳ ein wenig Englisch.“”

GER-Stufe