HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de se mettre à table | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\sə mɛ.tʁ‿a tabl\/

Définitions

  1. S’assoir à une table pour manger.
  2. Dire quelque chose que l’on tentait de cacher, avouer.
    figuratively

Équivalents

English Sing

Exemples

“Elle dit : — Tu te mettras à table sans moi. — À cause de la petite ? — Oui, je veux attendre qu’elle soit endormie.”
“Ils ne sont toujours pas habitués à la coutume grecque qui consiste à se mettre à table à point d’heure.”
“Le moco était bien content d’avoir eu raison dans ses suppositions et, comme il était d’humeur à se mettre à table, Lorenzoni le laissa continuer.”
“Suzuka s’assit en seiza, genoux au sol et talons dans les fesses, en attendant qu’il se mette à table, au propre comme au figuré.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez se mettre à table utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit